Navegar no site
Antes de fazeres o que quer que seja, deves começar por conhecer todos os cantos à casa. Por isso, vamos de seguida descrever que menus existem e onde é que podes aceder a eles.
Quanto mais jogares PM mais rápido serás a aceder a qualquer página, pois já saberás onde ela se encontra. Por isso não te assustes naquela fase inicial em que parece que só vês coisas novas cada vez que clicas o rato. Vamos já tratar de chutar esses receios para canto!
A página inicial do PM é http://www.pmanager.org/meu_inicio.asp, que basicamente funciona como a página-mãe.
O menu superior contém oito menus principais, a saber: Jogos, Equipa, Treinador, Comunidade, Selecções, Estatísticas, Fan PM, Ajuda. Vamos analisar, na generalidade, o que podes encontrar em cada um destes menus.
1. Jogos
Aqui tens acesso a todo o tipo de competição de clubes existentes no PM: Campeonato, Taça, Amigáveis, Competições Internacionais de Clubes, e Torneios (apenas para fãs-PM).
Tens também acesso a um dos sub-menus mais importantes de todos: "Dia do Jogo".
2. Equipa
Neste menu tens acesso a tudo o que diga directamente respeito à tua equipa: a situação das tuas finanças, o teu plantel, o sistema de treinos dos teus jogadores, a lista de transferências, a equipa técnica (Treinador Adjunto & Fisioterapeuta, Treinadores Técnicos, Olheiros), e as estruturas do teu complexo desportivo (Academia e Estádio). Tens também um sub-menu chamado "Informação geral", que te dá acesso (entre outros) ao menu "Notícias do Clube". Faz uma anotação mental deste menu, pois ele é importante.
Nota que a tua equipa é única e distinta de todas as outras. Para além do nome da equipa, o que verdadeiramente a distingue das restantes é o nº do id (tipicamente um número de 1 a 5 dígitos). Para saberes qual o id da tua equipa vai a Equipa→Informação Geral→Informação da Equipa. O id da tua equipa é o número entre parêntesis à frente do nome da equipa.
A página "Informação da Equipa" é a home page da tua equipa, onde vês resumida a info mais importante.
3. Treinador
Aqui tens naturalmente acesso a tudo o que te diz respeito enquanto treinador da tua equipa. De todos os sub-menus há 2 que se destacam: "Preferências Pessoais" (onde podes definir, bem, algumas... preferências pessoais!), e "Mensagens".
O PM tem um sistema interno de email vulgarmente designado por pmail. Podes utilizar o pmail para trocar mensagens com qualquer outro treinador-PM. Podes enviar um pmail a um treinador visitando a página da sua equipa e clicando no link "Mensagem ao treinador".
Não confundas o id de treinador com o id de equipa; são dois números diferentes. Para conheceres o teu id pessoal visita Treinador→Informação Geral; o teu id é o número à frente do teu Nickname.
4. Comunidade
Um dos pontos mais fortes do PM é a sua Comunidade. Jogar este jogo tem infinitamente mais sabor devido à possibilidade de poderes interagir com outros treinadores que, tal como tu, procuram ganhar cada disputa de bola com a garra que define um verdadeiro campeão!
Em PM tens essencialmente duas formas diferentes de interacção com a Comunidade:
- Fóruns: aqui tens oportunidade de trocar impressões, tirar dúvidas, fazer anúncios,...
- Chat: este é um sistema de troca instantânea de mensagens. Se quiseres, é o equivalente ao MSN no mundo-PM.
Há regras a cumprir quando se usa o fórum e o chat (e os blogs, pmails,...). Na Ajuda-PM (Secção 29) encontras discriminadas as regras mais importantes pelas quais todos nós nos devemos guiar. Lembra-te destas regras. Acima de tudo, se usares o teu bom senso nada de mal acontecerá.
5. Selecções
Vai lá ao teu armário e saca do cachecol e da bandeira: é hora da equipa de Portugal entrar em campo!
Pois é, no PM existe também a oportunidade de seguires a carreira das Seleccionais Nacionais de cada um dos países que fazem parte deste mundo virtual. Há 2 Selecções: Sub21 e AA. Cada Selecção é orientada por um treinador eleito pela Comunidade, ou seja, por ti.

Este é o menu onde podes encontrar toda a informação relevante a qualquer uma das 2 Selecções Nacionais, para qualquer um dos 66 países-PM. Podes encontrar: convocatórias para amigáveis e jogos de qualificação, jogos do Campeonato do Mundo, e eleições para o cargo de Seleccionador Nacional. Mais adiante entraremos em detalhe sobre este fenómeno, onde TU tens uma palavra muito importante a dizer.
6. Estatísticas
Não, não vais ter de calcular médias, modas ou medianas, nem de traçar histogramas.

Esta opção, apenas disponível para fãs-PM, permite consultar estatísticas sobre vários aspectos do jogo. Qual é o jogador mais valioso (por posição, país,...)? Qual o treinador mais popular? Qual é a equipa mais rica? São estas e muitas outras curiosidades que podes ver respondidas visitando este menu.
7. Fan PM
O PM é um jogo grátis. No entanto existe a possibilidade de, mediante o pagamento de uma determinada quantia (variável de acordo com a duração pretendida), teres acesso a algumas opções extra no jogo.
Esta ferramenta é especialmente importante para os ADMs: o jogo evolui de acordo com as fontes de receita (e de (des)interesse dos ADMs, claro). Neste sentido, aderir ao pacote Fan PM é uma forma de ajudares os criadores deste jogo a fazerem ainda mais e melhor.
Algumas das opções extra apenas acessíveis a fãs PM estão bem resumidas na página O que é.
Fica a critério de cada um se quer aderir ou não a este pacote.
8. Ajuda
Este menu é especialmente orientado para os recém-chegados a este jogo, mas não só.
Aqui podes encontrar várias formas de auxílio, que de uma forma ou de outra tornarão a tua caminhada inicial o mais simples possível.
Há vários submenus que merecem destaque:
Manual de Ajuda: deves ler este manual de ponta a ponta. Lê e relê aquilo que ainda não está claro. Esta é a ferramenta principal de ajuda do PM. Infelizmente, vais-te aperceber que o Manual da Ajuda está desactualizado... Podes sempre recorrer a este site, ao teu mentor ou aos fóruns, só para esclareceres tudo o que precises.
Mentores: o sistema de mentores permite uma ajuda mais personalizada aos recém-chegados ao PM. Tipicamente, a cada jogador que chegue ao PM é atribuído um mentor, que o ajudará nos passos iniciais do jogo.
Quando já tiveres percebido todos os básicos deste jogo, podes vir a esta página e ofereceres-te para tu próprio seres mentor de um novo jogador no futuro. Esta é uma forma muito comunitária de retribuires mais tarde por toda a ajuda que recebeste na tua fase inicial da tua carreira. Precisas, no entanto, de ter pelo menos 3 meses de jogo.
Precisas completar a Licença de Treinador para te poderes propôr como mentor.- Sistema de Apoio ao Utilizador: nesta página tens a possibilidade de entrar em contacto directo com a Administração-PM. Antes de o fazer, certifica-te por todos os outros meios (fóruns, mentores, manual de ajuda) que não tens mesmo resposta para o teu problema. Se for esse o caso, então o que tens de fazer é submeter um ticket à ADM, explicando o teu problema e pedindo resposta.
Administração: aqui encontras a lista de todos os membros da equipa de ADM. Por ordem decrescente de status, eles são: Administradores (ADMs), Super Moderadores (SM), Moderadores (MOD), e Language Administrators (LA). É esta equipa, composta por membros de vários países do mundo-PM, que coordena e supervisiona todo o percurso deste jogo. O manual de ajuda-PM é muito claro a especificar as competências de cada um, ora lê a Ajuda-PM(Secção 32).- Eventos: eis uma página muito feia mas com info muito útil.
Aqui tens as listas de todos os eventos do PM. Para começar foca apenas nos que dizem respeito a Portugal. Estes são os horários dos 6 eventos que decorrem numa semana "normal". Visita as secções
Calendário e
Competições para teres uma melhor ideia sobre estes eventos, e sobre o que é esperado de ti em cada um deles.
Reportar Batoteiros: no PM como na vida, há sempre aqueles que gostam de desafiar as regras. Pensa bem antes de decidires enveredar por esse caminho: quando menos deres por ela poderás ser apanhado e a penalização poderá ir desde uma multa até à expulsão do jogo.
Antes de mais, deves estar bem ciente das regras básicas que aceitaste ao fazer a tua inscrição neste jogo.
Cabe também a cada um de nós reportar aos ADMs situações que nos parecem claras infracções às regras. Permitir que outros cometam ilegalidades é o mesmo que deixares que alguém te roube dinheiro da carteira, sem nada fazeres para o evitar.
Em Reportar Batoteiros tens uma ferramenta que te permite reportar situações à margem da lei (ou completamente fora dela). Ao utilizares esta opção, estás a ajudar a tornar o PM num jogo mais limpo e justo. Por isso não te esqueças desta funcionalidade no futuro.
Acima de tudo, lembra-te: existe sempre uma forma de encontrares ajuda! Tu não estás sozinho, existe uma grande comunidade de jogadores disponíveis em te ajudar. Basta TU quereres!